L'atività dell'Associazion no se ferma!

Vegneremo fora con la prosima canzon

fata da casa el 26 aprile.

se trata de "Super Truper" dei ABBA

che vegnerà registrada dai sonadori

dela Show Band "Vecia Trieste".

Spetando de ricominciar a sonar dal "Vivo"

xe quel che podemo far

per quei che ne segui.

Vecia Trieste a Monfalcon

Come leger el sito in trestin

Gavemo zercà de scriver coreto e quindi no gavemo usà dopie.

Ociò però a come te legi perché l'abitdine xe de parlar in triestin, no de legerlo o scriverlo, per cui la 's' aspra (sibilante sorda in cichere) e la 's' dolce (sibilante sonora in cichere) xe scrite uguali e quindi...te devi star atento!

Un esempio per tuti: 'Baso de casa' no xè inteso come 'bacio di casa' (?!?) ma 'basso di cassa'...perché xe un sito de sonadori.

Cosa gavemo imparà? El triestin xe bel ma costa fadiga e noi per la tradizion purghemo! Bona letura!