Musica, tradizion e festa. Sempre.

Sonadori carighi de morbin, questi semo noi.

Sonemo dela nostra tera e portemo in giro pel mondo la musica folcloristica, giuliana istriana e dalmata -praticamente istroveneta- anche con qualcosa de italian e altre robe de fora, quele più conosude.

Te provi ma no te rivi star fermo co sonemo, perché se no te se movi te ris'ci de inverigolarte, tanto i pie xè zà partidi.


Concerti

Sala Lelio Luttazzi - Magazzino 26 - Porto Vecchio, Trieste

Serata dedicada al spirito Natalizio ma anche ala cultura popolare Triestina, ala alegria e al divertimento.
Nela prima parte dela serada ghe sarà l’Orchestra che proporà una propria version dei canti popolari Istroveneti.

Sonemo con l'acension dele luci natalizie...che fa sempre bel.


Notizie, video, informazioni

Carneval 2022 della ShowBand

Per carnevale ci saremo!!!!

riverà el programa dela ShowBand

albero natale

Un Nadal Folk con la Vecia Trieste

Martedì 21 dicembre ale 20.30 là de la Sala Lelio Luttazzi del Magazin 26 in Porto Vecio a Trieste chiuderemo i concerti natalizi che ga animà el calendario dela Banda e de l'orchestra nel dicembre 2021.

Nuovi concerti per l'estate 2021

L'estate de Vecia Trieste prosegui ala grandisima!

I apuntamenti xe numerosi per scoltar la nostra musica.

Come leger el sito in trestin

Gavemo zercà de scriver coreto e quindi no gavemo usà dopie.

Ociò però a come te legi perché l'abitdine xe de parlar in triestin, no de legerlo o scriverlo, per cui la 's' aspra (sibilante sorda in cichere) e la 's' dolce (sibilante sonora in cichere) xe scrite uguali e quindi...te devi star atento!

Un esempio per tuti: 'Baso de casa' no xè inteso come 'bacio di casa' (?!?) ma 'basso di cassa'...perché xe un sito de sonadori.

Cosa gavemo imparà? El triestin xe bel ma costa fadiga e noi per la tradizion purghemo! Bona letura!