La nostra onipresente “capocrazola” xè una dona con el levare nel sangue.
Stufa de restar tra el publico e corer drio el marì Luciano, la ga comincià a sonar ne la Vecia Trieste.
A paso svelto e con la camisa sempre perfetamente stirada, non la manca mai ad un concerto. La sona con disinvoltura la crazola e la comanda tuto el suo ploton de strumenti “in levare” con grande energia.
Oltre ad eser una musicista de grande talento la xè anche la mama del Maestro.
Gavemo zercà de scriver coreto e quindi no gavemo usà dopie.
Ociò però a come te legi perché l'abitdine xe de parlar in triestin, no de legerlo o scriverlo, per cui la 's' aspra (sibilante sorda in cichere) e la 's' dolce (sibilante sonora in cichere) xe scrite uguali e quindi...te devi star atento!
Un esempio per tuti: 'Baso de casa' no xè inteso come 'bacio di casa' (?!?) ma 'basso di cassa'...perché xe un sito de sonadori.
Cosa gavemo imparà? El triestin xe bel ma costa fadiga e noi per la tradizion purghemo! Bona letura!
